Muutuda enne lõpliku tellimuse
Need müügi ja tarne kehtivad kõik lepingud (ost, tarnitud kaupade, jne) sõlmitud Schwob SLepingute nendest sätetest kõrvale kaldudes raames sõlmitud individuaalsed lepingud on ülimuslikud käesolevad müügi ja tarne puhul see ei tingimustega äri, tarne-või müügi partner shopping Schwob S.
Igasugune leping, võib olla vastuolus käesolevate tingimustega, müük ja üleandmine tuleb kulutada kirjalikult.
Kui prospektis sisalduva teabe, pakkumised, kataloogid, jne, põhinevad kirjeldused ajal kehtinud käesoleva dokumendi koostamise. Minimaalne erinevusi originaal-tehniliste ja või heaks kiidetud, kaubandus, kuna selle kogus, kvaliteet, või värvi ei tohi põhjustada nõuete ja ei anna õigust kõik garantiinõuded. Sest värvid ja weaves eriline, koguse hälve - koguse tellitud on tavaline filiaal, ja see peab olema Kliendi poolt aktsepteeritud ilma eelneva etteteatamiseta. Eriline hukkamised, võib juhtuda, et kuni kümme toodetud kaup loetakse kauba. See tuleb tasuda koos hinnaalandust kümme. Kliendi lepinguline Partner on kohustatud kontrollima kauba viivitamata pärast kättesaamist. Mingeid kaebusi kvaliteet või kogus peab olema kirjalikult teatada kaheksa päeva jooksul pärast sünnitust milleta, loetakse kaup, aktsepteeritud, ja Klient ei saa nõuda mingeid õigusi, Schwob S.
Kõik muud kohustused ja garantiid Schwob S
juhul, kui kaup oleks vead ja kus Klient oleks esitanud nõude ettenähtud tähtaja jooksul, Schwob S. on võimalik olukorra parandamiseks vastavalt oma valikut asendades defektsed kaubad läbi selle täitmise või andes soodus hind vastavad vähendatud kauba väärtus. Lõpetamine ja ülesütlemine on selgesõnaliselt välistatud. A, sh seoses töötajatele, et see töötab, rikked kolmandatele isikutele ja õigusakte jumala ja või vääramatu jõu tõttu, ei kuulu täies ulatuses seadusega lubatud. Samuti Schwob S. loobub vastuta kaudsete kahjude või põhjuslike kahjude ja või saamata jäänud tulu eest, mis on tekitatud Kliendi. Kui mis tahes põhjusel, Schwob S. oli vastuta kahjude eest, siis summa, viimane peaks olema piiratud kõikidel juhtudel kaupade väärtust müüdud. Tarne tähtaegu on ainult soovitusliku iseloomuga. Nende söötmist ei võimalda ostja keelduda selleks, et tühistada leping või nõuda kahjude hüvitamist või vähendada. Kui Schwob S A. on kauba tarninud, et Klient, see on viimane, kes võtab endale riski tahes kaotsimineku või kahjustumise kauba. Kohaletoimetamine on posti franco asukoht Kliendi poolt chemin de fer franco-sihtjaama. Väikesed saadetised, mis ei ületa CHF, lisatasu eest transpordi kulud kaetakse Klient. Arvete tasumise peab toimuma päeva jooksul pärast kohaletoimetamist. Kõik tasaarvestada võimalikud nõuded Klient on välistatud. Mingeid kaebusi ei anna Kliendile edasi lükata makse. Kui viimane ei tee maksetähtaja piires määrata aja, isegi ilma meeldetuletus, peab ta maksma viivist viis eurot aastas. Kauba omandisse Schwob S. kuni täieliku ostuhinna tasumist (maksudega). Schwob S A. on õigus registreerida igal ajal reservi vara vastavas registris arvel Klient. Schwob S A. võib määrata oma kohustused kolmandale isikule või kaasata kolmanda isiku, et täita oma lepingulisi kohustusi. Need tingimused kehtivad ka pärijate kohta, äri-ja juriidiline Klient. Klient on kohustatud teavitama tema järglaste äri-ja juriidilised lepingud Schwob S. A, ja sundida neid järgima selle sätteid.
Ulatuses seadusega lubatud lepinguid kohaldatakse automaatselt ja ilma transfeer eelkõige, et pärijate kohta, äri-ja juriidiline Klient.
Kui lepingud ei ole automaatselt üle pärijate kohta, äri-ja juriidiline Kliendi ja või mis ei ole üleandmise leping on toimunud, siis on Klient jätkab vastutuse enda peale kohustusi, mis tulenevad sõlmitud lepingud Schwob S. koht jaoks kõik lepingud, isegi tarned Kliendile, on peakorter Schwob S. Burgdorf (Šveits). Vaidlused Schwob S. ja Klient on reguleeritud üksnes šveitsi õiguse.
Lubatud määral või rahvusvahelistes konventsioonides (näiteks"Viini Konventsioon"), ega rahvusvahelisi suuniseid (nt UNIDROIT Põhimõtted), ega LDIP šveits, ei kohaldata käesoleva lepingu.
Koht pädevusse vaidlused Schwob S. ja Klient istme Schwob S. Burgdorf (Šveits). Kui presenti condizioni di vendita e di consegna sono kehtiv per tutti i contratti (contratti di compravendita, fornitura di aitäh ecc.) della Schwob AG, Burgdorf. Accordi di diverso tenore definiti aastal contratti individualizzati prevalgono sulle presenti condizioni di vendita e consegna. Lo stesso mitte vale eurot eventuali condizioni generali commerciali, di consegna e o di vendita dei partner commerciali della Schwob AG.
Eventuali accordi puhul deroga alle presenti condizioni di vendita e di consegna richiedono la forma scritta.
Ma dati suunakood nei prospetti, nelle pakutakse, nei cataloghi ecc.
sono basati sulle specifiche kehtiv al momento della pubblicazione di questi documenti.
Su riserva di modifiche fino al momento della stipulazione lõplik del contratto. Differenze di originaal tecnica di piccola entità e o normali per l'uso kaubanduslik riguardanti koguse, kvaliteedi o il colore mitte possono julge adito on reclami di alcun genere, sündinud pretese di garanzia. Ühe colori e vahemikus speciali, differenze di kogus del kümme eccesso o difetto al quantitativo ordinato sono da ritenersi d'uso nel ramo e devono essere accettate dal cliente anche aastal assenza di preavviso. Per le produzioni speciali è ammesso che una kogus mitte superiore al kümme possa risultare di a qualità. Essa sarà fatturata con una riduzione di prezzo del kümme. Alla consegna, see klient on partner contrattuale è tenuto a ispezionare immediatamente la merseriseerimine. Eventuali reclami concernenti kogus o la qualità della merseriseerimine devono essere comunicati kohta iscritto entro e mitte oltre kaheksa giorni dal ricevimento della sama lugu. Selles caso contrario quest ultima kui riterrà accettata e il cliente mitte potrà più palju valere alcun diritto nei confronti della Schwob AG. Nell eventualità in cui la merseriseerimine presenti difetti e see klient reclami in modo tempestivo, Schwob AG regolarizza, et situazione giuridica decidendo a suo insindacabile giudizio tulevad sostituire la merseriseerimine difettosa, ripararla o concedere una riduzione di prezzo samaväärse al väike valore della merseriseerimine. Kui esclude espressamente la risoluzione del contratto e l l 'esercizio dell' azione redibitoria.
Qualsiasi ulteriore responsabilità e garanzia della Schwob AG, sh.
per la responsabilità delle persone ausiliarie, per la colpa terzi di e per le ipotesi di caso fortuito o forza maggiore, viene esclusa purché ciò sia legalmente consentito. Parimenti, Schwob AG mitte risponde dei danni indiretti, conseguenti e o del mancato guadagno del klient. Se, qualsiasi titolo, Schwob AG pit obbligata a risarcire ma danni, ogni caso lugu risarcimento sarebbe limitato al valore della merseriseerimine venduta. Ma termini di consegna si ritengono indicativi, see loro superamento mitte autorizza klient on rifiutare l'ordine, recedere dal contratto e o pretendere a risarcimento danni o esercitare üro azione estimatoria. Una volta che la merseriseerimine è stata selezionata per il cliente presso on Schwob AG, see klient, kui eeldada, et ta rischio della distruzione e del deterioramento accidentali della sama lugu. La consegna avverrà kohta spedizione postale franco domicilio o mezzo ferrovia franco stazione di destinazione. Kui spese di trasporto kohta spedizioni di valore mitte superiore ületanud saranno fatturate al cliente. Il pagamento delle fatture deve essere effettuato entro kolmkümmend giorni dalla loro emissione. Kui compensazione con eventuali contropretese del kliendi è esclusa.
Eventuali reclami mitte autorizzano klient on differire il pagamento.
Se questi mitte effettuerà il pagamento entro ma termini stabiilsust, gli verrà addebitato, anche aastal assenza di solleciti, inimene moratorio bet al viis annuo.
Kui merseriseerimine di resta proprietà della Schwob AG fino al pagamento integrale prezzo del d'acquisto (ahtripeegel e cup lisatud).
Kui Schwob AG è autorizzata palju iscrivere la riserva di proprietà nel registro competente a spese del cliente. Kui Schwob AG è autorizzata a trasferire a terzi le proprie obbligazioni e ricorrere a terzi per l adempimento dei suoi obblighi contrattuali. Kui presenti condizioni generali valgono anche per i successori dell azienda e i di successori diritto del cliente. Il cliente è tenuto a richiamare l attenzione dei successori dell azienda e o dei successori di diritto sugli accordi presi con la Schwob AG e trasferire loro gli accordi stessi. On ammesso dalla legge, ma successori dell azienda e i successori di diritto subentrano automaticamente negli accordi anche senza uno speciale trasferimento.
Nel caso in cui gli accordi mitte vengano trasferiti automaticamente ai successori dell azienda e I successori di diritto e mitte venga stipulato a trasferimento contrattuale, kliendi continuerà a rispondere degli obblighi assunti con la Schwob AG.
Luogo di esecuzione e suli di tutti i contratti, forniture ai clienti lisada, è quello della sede della Schwob AG, Burgdorf (Šveits).
Tutte le controversie tra la Schwob AG e il cliente sono sottoposte esclusivamente al diritto svizzero. Nella misura consentita, kui esclude applicabilità delle convenzioni internazionali (ad es. kui Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni), delle direttive internazionali (ad es. Rahvusvahelise eraõiguse ühtlustamise instituudi väljatöötatud Põhimõtted), nonché della LDIP svizzera. Foro competente per tutte le controversie tra la Schwob AG e il cliente è quello della sede della Schwob AG, Burgdorf (Šveits).
